Los 70 años en el Bicentenario

Las Campanas, estas desconocidas

El Boletín de programas de la radiodifusora nacional de Colombia No. 203 emitido en julio de 1961, publica un artículo  titulado “Las Campanas, estas desconocidas”, escrito por René Berthelot.

El columnista se plantea unos interrogantes como ¿qué sabemos  de estas interlocutoras?  Y responde inicialmente hablando de su origen. Dice que es impreciso el origen de las campanas, que se remonta a Moisés, ya que él habla de ellas en el Éxodo.  También se ha encontrado en sepulturas muy antiguas una figura llamada campanilla, casi como el embrión de la campana que  abunda en Asia y también en Roma.

Según la investigación de Berthelot, la campana propiamente dicha no aparece, por lo menos en el Occidente, sino hacia el siglo V o VI.  Campana, su nombre italiano y castellano, evoca la Campania, donde fue floreciente la industria del bronce, la palabra campana subsiste en nuestra lengua como la raíz de campanil, campánula, campaneta, campanilla y campanela entre otras.

Hubo campanas de acero, de cobre, de hierro forjado, de hierro fundido, de loza y de arcilla. Inglaterra las ha fabricado hasta de acero templado. Pero es el bronce el que ha prevalecido.

El autor del artículo dice: El encanto de las campanas, su poder de evocación, llamaron desde hace tiempo la atención de los músicos. Bach parece haber sido el primero  en haberla utilizado en una de sus cantatas.

Pero la misión de la campana ha sido la de convocar a los fieles, es un símbolo religioso. Pero también a estado enmarcada en creencias, por mucho tiempo, los antiguos le atribuían el poder de ahuyentar los rayos. Las campanas han sido protagonistas en las diferentes etapas de la historia de la humanidad, en las guerras y en la paz.

Este artículo que fue publicado en julio de 1961, en el Boletín de programas de la radiodifusora nacional de Colombia No. 203, consta de 8 paginas, con fotos en blanco y negro de campanas de diferentes lugares de Bogotá.  Fue traducido de la revista Música, París abril de 1961.

Martes, 07 de Julio de 2009 22:16

1. Imagen: René Berthelot (1903 - 1999), autor: M.Berthelot, tomada de: http://fr.wikipedia.org

• Votar
• Comentar
• Imprimir
•  Enviar a un amigo